Giấy khai sinh chính là giấy tờ hộ tịch gốc được lập ra đầu tiên và quan trọng nhất đối với mỗi công dân Việt Nam. Từ năm 1975 đến nay, có rất nhiều mẫu giấy khai sinh được ban hành, tương ứng với các bản dịch tiếng Anh khác nhau. Các bản dịch giấy khai sinh tiếng Anh được dùng trong quá trình làm thủ tục với các cá nhân, cơ quan nước ngoài hoặc bổ sung trong hồ sơ xin visa đi nước ngoài.
Visana cung cấp tổng hợp các mẫu bản dịch Giấy khai sinh tiếng Anh sau đây.
► Tải về miễn phí
Mẫu dịch Giấy khai sinh 1975 – 1980 (bản Word)
Mẫu dịch Giấy khai sinh 1975 – 1980 (bản PDF)
► Tải về miễn phí
Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT2 (bản Word)
Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT2 (bản PDF)
► Tải về miễn phí
Mẫu dịch Giấy khai sinh HT2/P3 (bản Word)
Mẫu dịch Giấy khai sinh HT2/P3 (bản PDF)
► Tải về miễn phí
Mẫu dịch Bản sao Giấy khai sinh TP/HT–1999-A.2 (bản Word)
Mẫu dịch Bản sao Giấy khai sinh TP/HT–1999-A.2(bản PDF)
► Tải về miễn phí
Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT-2010-KS.1 (bản Word)
Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT-2010-KS.1 (bản PDF)
► Tải về miễn phí
Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT-2010-KS.1 (bản Word)
Mẫu dịch Giấy khai sinh TP/HT-2010-KS.1 (bản PDF)